Adobe Systems joined Microsoft on "Patch Tuesday" and delivered fixes for two security flaws in the ubiquitous Adobe PDF reader software.
The vulnerabilities affect Adobe's Acrobat and Reader software for both the Windows operating system and Apple Computer's Mac OS, Adobe said in two separate security advisories. If left unpatched, the flaws could put Windows and Mac users at risk of a cyberattack.
Adobe's fixes came on the same day that Microsoft issued seven security bulletins with updates to repair 18 vulnerabilities in Windows and Office, including what security experts deem a dangerous Windows worm hole.
The most serious of the two Adobe flaws is a "buffer overflow" vulnerability that affects Adobe Acrobat 6.0.4 and earlier for both Windows and Mac OS, Adobe said. The company categorizes this as a "critical" update and recommends computer users update to version 6.0.5.
An attacker could exploit the vulnerability by crafting a malicious PDF (Portable Document Format) file. Opening that file could cause a complete compromise of the vulnerable PC or cause Acrobat to crash.
Buffer overflows are a commonly exploited security problem. They occur when a program allows data to be written beyond the allocated end of a buffer in memory. A computer can be made to execute potentially malicious code by feeding in extra data that is designed to flood the buffer.
The second flaw Adobe has fixed affects version 6.0.4 and earlier of Adobe Reader and Adobe Acrobat, but only on Mac OS. File and folder permissions for the applications could permit non-privileged users to change key program files on the Apple operating system, Adobe said in its security alert.
"This condition presents a risk for shared, multiuser systems," Adobe said. "On such systems, a hostile unprivileged user could take advantage of this condition to replace these program files with malicious or harmful code that could read, write or destroy sensitive data if subsequently run by a privileged user."
Adobe recommends that people use the automatic update facility in its applications to install version 6.0.5 or download and install the update from the Adobe Web site.
PDF. تؤثر الثغرات الأمنية على برنامجي Adobe Acrobat أدوبي أكروبات وAdobe Reader أدوبي ريدر لكلا من نظامي تشغيل الويندوز وماكنتوش التابع لشركة آبل. وقالت الشركة أن الثغرات الأمنية قد تعرض مستخدمي ويندوز وماكنتوش إلى مخاطر التعرض لهجمات الإنترنت.
أصدرت شركة أدوبي سيستمز مؤخرًا تحديثًا جديدًا لعلاج ثغرتين أمنيتين خطيرتين في برنامج قارئ أدوبي
وجاءت إصدارات أدوبي في نفس اليوم الذي أصدرت فيه مايكروسوفت سبعة حلول أمنية بتحديثات لثمانية عشر ثغرة أمنية في الويندوز والأوفيس، ومن هذه الثغرات ثغرة صنفها خبراء الأمن الإلكتروني على أنها دودة خطيرة بنظام تشغيل الويندوز.
وتعتبر أحد الثغرتان التي عالجتهما أدوبي أخطر من الأخرى وهي من نوع "buffer overflaw" وهو نوع من الثغرات غالبًا ما يستغله الهاكرز، حيث تتيع ثغرة للهاكرز كتابة البيانات في مكان بالذاكرة أكبر من المكان المسموح بالكتابة فيه في الذاكرة المؤقتة مما يؤدي إلى إغراق الذاكرة ببيانات تخريبية.
هذا وقد صنف المختصون بشركة أدوبي هذا التحديث على أنه تحديث ضروري وتنصح الشركة المستخدمين بالتحديث إلى الإصدار 6.0.5. فقد يقوم أحد الهاكرز باستغلال الثغرة من خلال صنع ملف PDF تخريبي. وعند فتح هذا الملف قد يؤثر على الجهاز أو يدمر تطبيق أكروبات بالكامل.
أما الثغرة الأخرى التي أصلحتها أدوبي فهي تؤثر على الإصدار 6.0.4 والإصدارات الأحدث من برنامج Adobe Reader وAdobe Acrobat بنظام ماكنتوش فقط. وقد تتيح لمستخدمين تغيير ملفات برنامج رئيسي بنظام تشغيل آبل دون إذن صاحب الملفات.
|
 |
|